làm cho có lệ Tiếng Trung là gì

等因奉此 <'等因'和'奉此'都是旧时公文用语, '等因'用来结束所引来文, '奉此'用来引起下文。'等因奉此'泛指文牍, 比喻例行公事, 官样文章。>

• làm cho có:    糊弄局
• làm phúc cho trót:    救人救到底。
• anh cho là nó lẩm cẩm:    你以为他糊涂，他并不糊涂

Câu ví dụ

相比起平时带的内地团，即便有说谢谢的，也都是例行公事般的一脸漠然，更别提会转过脸来笑着对着我说了。
So với đoàn du khách nội địa bình thường, dù có nói tiếng cảm ơn, cũng đều là một gương mặt hờ hững làm cho có lệ, chứ đừng nói đến chuyện ngoảnh mặt lại mỉm cười nói với tôi.